寝る前にふと久々にエキサイトの翻訳ページを開いてみたら、
日本語→英語→日本語で再翻訳って遊びを久々にやってみたくなりまして。
日→英→日再翻訳とは知ってる人は知ってると思うけど、
あるフレーズを英語にして、その英文をもう1度日本語に訳してみるというお遊びです。
簡単なフレーズだときちんと元に戻ることもあるのですが、
大半の場合最初の日本語とは全っ然異なる日本語になってしまうので面白いのです。
ちなみにかつて再翻訳ネタではこんなFLASHも作られました。

http://www7.plala.or.jp/daikonmizumashi/moetan.html

数年前？に話題を呼んだ単語帳「もえたん」の例文で再翻訳してみた作品です。
ちなみに「もえたん」自体は最近アニメ化とか言うもはや単語帳ってレベルじゃない展開をしてくれたので、ある意味では今でも話題騒然といえるのかも知れないけどねww

で、この再翻訳をですね、何を気が狂ったのか
「ドロー、モンスターカード」でやってみました☆ミ
↓コレのことです↓
Youtube【http://www.youtube.com/watch?v=GxQo_SiUpXI&;;mode=related&search=】
ニコニコ【http://www.nicovideo.jp/watch/sm117】

ということでさっそく結果晒してみる。

1：元のセリフ（一部セリフはカットしてます）

何勘違いしてるんだ？

ひょ？

まだ俺のバトルフェイズは終了してないぜ！！

何言ってんだ？もうお前のモンスターは全部攻撃を終了したじゃないか。

速攻魔法発動、バーサーカーソウル！！

バーサーカーソウル！？

手札を全て捨て、効果発動！
こいつはモンスター以外のカードが出るまで何枚でもカードをドローし、墓地に捨てるカード。
そしてその数だけ、攻撃力1500以下のモンスターは追加攻撃できる！！

攻撃力1500以下？　はっあの時・・・遊戯の奴そこまで考えて・・・

さぁ行くぜ！まず1枚目、ドロー！
モンスターカード、クイーンズナイトを墓地に捨て、魔導戦士ブレイカー、追加攻撃！！

2枚目ドロー、モンスターカード！！

3枚目、モンスターカード！！

ドロー、モンスターカード！！
ドロー、モンスターカード！！
ドロー、モンスターカード！！
ドロー、モンスターカード！！

ドロー、モンスターカ・・・もうやめて！！遊戯！！

離せ！！

とっくに羽賀のライフは0よ。もう勝負はついたのよ・・・！

うわあああああああああああああ

2：これをエキサイト翻訳で英訳するとこうなる

What misunderstanding?

?

My still Batolfeiz : ..no end...

...saying... Isn’t there your monster any longer having ended all the attacks?

Swift attack magic movement and Barsarcarsoul.

Barsarcarsoul. ?

All Tesats is thrown away， and it moves it the effect.
This fellow is a card that throws away even cards how many to draw and the graveyard until cards other than the monster go out.
And， the attack power can be attacked only in the number and the monster of 1500 or　less attack the addition.

Attack power 1500 or less. At ・・・ The fellow of play thinks there ・・・.

Now Ocona. The first piece and draw first of all.
The monster card and the Queens night are thrown away to the graveyard， and
Mitibisenshi blur squid and it the addition attacks it.

The second piece draw and monster card.

The third piece and monster card.

Draw and monster card.
Draw and monster card.
Draw and monster card.
Draw and monster card.

The draw and Monstarca ・・・ It has already stopped and it plays.

Separate.

Haga’s life is already 0. The match has already attached.

うわあああああああああああああ

3：で、この英文を再びエキサイト翻訳で日本語にしてみると・・・

どんな誤解?

?

私の静かなBatolfeiz: ..終わりがありません…

....言います… もうすべての攻撃を終わらせたあなたの怪物がいませんか?

迅速な攻撃の魔法の運動とBarsarcarsoul。

Barsarcarsoul。 ?

すべてのTesatsが捨てられます、そして、それはそれを動かします。効果。
この仲間はいくつ描くか、そして、怪物以外のカードまでの墓地が出かけるカードさえ捨てるカードです。
そして、攻撃パワーは、数と1500年の怪物だけで攻撃されるか、またはそれほど添加を攻撃することができません。

よりパワー1500を攻撃してください。 ・・ ・ プレーの仲間はそこで・考えます・、・

現在のOcona。 まず最初の断片とドロー。
巨大カードとクイーンズ夜による捨てられて、墓地、Mitibisenshiぼやけイカ、および
それへの添加がそれを攻撃するということです。

2番目の断片ドローと巨大カード。

3番目の断片と巨大カード。

ドローと巨大カード。
ドローと巨大カード。
ドローと巨大カード。
ドローと巨大カード。

ドローとMonstarca・ ・ ・ Itは既に止まって、それはプレーします。

分離してください。

芳賀の人生は既に0です。 マッチは既に差し押さえを食います。

うわあああああああああああああ

*太字は筆者が特にツボにはまった部分です（笑

うん。我ながら何をやっているんだろう・・・。
さて明日は授業で大学に行かなくてはならないので寝ますかね。
みなさんもよかったらいろいろ再翻訳で遊んでみてくださいNE（ダマレ

金曜日の授業は今期は2限だけとなりました。
ですがサークルはあるので4限が終わるまでの暇つぶしが大変です。
正直帰っちゃっても差し支えはないとは思うんだけど、
せっかく空いてるわけだしその時間を卒論とかに充てればいいかな、
とかも考えています。果たして実際にどれだけ何かをするかは疑問ですがw

そんなこの日はいつもとは違ってて。
3限くらいの時間にサークルでお世話になってる幼稚園へ行くことになってまして。
というのも翌日6日に幼稚園で運動会があり、
その前日準備のお手伝いへと行ってきたわけです。

その前に当然お昼を食べるわけです。
いつもなら3限空いてる場合は人が減るのを待ってから学食なんですが、
この日はそうもいかず学校の外にある食堂？へと行ってきました。
3年半以上通ってるにもかかわらずそこへ行ったのは初めてでしたが、
予想以上においしく量もあり、しかも値段は500円とお手ごろ、
と3拍子揃っててビックリでした。
今までこんな場所を知らなかったとはなんたる不覚orz
って感じでした。学食よりはちょっと高いけどお腹いっぱい食べれます♪

そこで昼食を終えてから幼稚園でお手伝い。この日の参加者は自分含め3人でした。
まぁ、平日だしたいていの人は授業あるから仕方ないね。
何気に4年になってから幼稚園の中に足を入れるのは初めてでした。
行きたいには行きたいんだけど、なかなかタイミングが合わなくてね；；
ちなみに翌日の運動会本番も行けません_｜￣｜○

なんやかんや準備を終えてからとりあえず部室直行。
誰もいないかもと思ったものの幸い既にいる人もいて中に入れましたw
で、人も集まり活動（今は建学祭の準備）を終え、
なんか飲みに行くっていうからとりあえずついて行きました。

結果としては予想以上に楽しく飲めたのでよかったです♪
今回はちょっと久々に大当たりな飲み会でした☆
正直サークルの飲み会は当たり外れ激しいからなぁ。
そしてどちらかというとハズレな飲み会のほうが多いww
今回みたいなメンバーなら喜んでいきますwwって感じでした。
そして終電に間に合う最終電車に目の前で先立たれ、
次の電車に乗るも見事終電には間に合わずorz

ダメ元で家に電話したら奇跡的にも迎えに来てくれることになり
事なきを得ましたとさ。
そんなこんなで帰宅がだいたい日付も変わった1時半。
それから風呂にはいったりなんやかんやで寝たのは2時半過ぎでした。
翌日のバイトがめっちゃしんどかったのは言うまでもありません（苦笑

えー、遅ればせながら今週のジャンプを読みました。なんと・・・
本当にハンターハンターの連載が再開してました！！

いや、未だに「ウソだろ！？」って心境ですよ。だって無期限休載が決まった時には、
その時点でもう自然消滅すると信じてましたからね。
実際2年近くも休載たわけだしそう思ってた人も多かっただろうと思います。

そして読んでみましたが当然内容なんて覚えてないわけで。
しかし、ここは弟がしっかりと24巻買ってきてくれてたので安心でした。
この連載再開にあたり全巻揃えてくれたのでありがたいですね＾＾
いい機会だし暇を見つけて読み返してみようと思います。

さて、そんな今週のジャンプですがテニプリがお休みですorz、
ハンターハンター絡みでいろいろ笑わせてもらいました。

まず表紙にも大々的に「連載再開！」とか書いてるのに、
巻頭カラーは何故かリボーンに取られてる件とかね。
1ヶ月も前から予告してこんなにファンを心待ちにさせておいてそりゃねーよww
って話ですはい。てか冗談抜きで巻頭カラーにしてあげてもよかったのでは？

それからもう1つ、こっちは思わず爆笑してしまったのですが、
巻頭カラーこそ逃したもののセンターカラーになってたハンター、
そのカラーの扉絵のページにはでかでかと「連載再開！！」とあるのですが、
その下に小さく「今週号より10週連続掲載！！」
とか書いてあるんですよ。誰もが思ったことでしょう。

「おまwwwwwwそれぐらい当然だろwww」と（笑
というか10週連続掲載ってことは11週目には休載が既に決定してるってこと？
もうね、これは本当に笑うしかないねwwwwwww

でもまぁ内容自体はやっぱり面白そうなのでよしとするしかないのかなぁ。
とりあえず10週の間ジャンプを読む楽しみが増えましたな。
これで再来週あたりに普通に休載したらマジで吹くな。
あるいは10週掲載後また1年くらい休みになるとかwwwwww
まぁこんな出来事が起こらないことを祈るばかりですな。

ということで今日はジャンプの話でした。

この日はサークルの臨時総会なるものがありました。
が、特筆すべきような出来事もなくまぁ無難に2時間で終わりました。
正直ちょっと拍子抜けでしたねぇ。
まぁ僕は好きなように場を荒らしてきたのでまぁよしです。

でも正直予想してたよりは発言者多かったかなぁという感じでしたね。
それなりに荒らしがいがあってちょっと楽しかったです（笑
ただ大半は話についていけない人間ばっかりだったようだけどね。
でも普段参加してるしてない関係なしに意見言う人間は言うんだなぁと思いました。
普段の活動にはあまり来れていない人でも色々言う人もいたからね。
やっぱり活動の参加割合＝意見言う率ではないのがわかりました。
まぁ色々と事情はお察しくださいww

ということでリミットブレイクすることもなく、
ほどほどに楽しい口げんか？が出来てよかったのです。
本音を言えば色々と言いたいこともあったけど、
まぁ及第点は十分に与えられる内容だったのではないかと思いました。

ただそのおかげで翌日のゼミのための準備が全然できなかったのはここだけの話です（笑

いざ書くとなると長い時間は確保できなくて・・・

旅行の話もまだ書きかけだし、他にも書きたい内容はたくさんあるのです。
が、それらを書くとなると平気で1時間以上かかるんです。
それだけのまとまった時間と気力が確保できないのが現状です。
というか新学期が始まり、眠気に負けてるんですけどね（笑

こういった小さいことならいくらでも書ける時間はあるんだけど・・・
自分の時間活用の下手さに最近かなり嫌気が差してます＾＾；

ちなみに今日は夕方からバイトでした。
それまでも特に何してたわけじゃないので、
今日1日に限るとネタはまったくないわけです。
かといって過去に遡って書くほどの時間もないし。。。
いやぁ、色々大変ですマジで。
1つ1つ片付けていけばたいしたことないのになぁ。

ちなみにバイトが終わってからは夕飯食べつつ「医龍」を観てました。
母親大絶賛のドラマで、確かになかなか面白かったです。

明日は学校です。2限で終わりなのでサークルには出ないで帰ろうと思います。
ここ最近出ずっぱりだったのでたまには休もうかとw
では、ネタもないのでさようなら〜。

というのも、この土日は2日連続で児童館で遊んできたからです。
4年になって、職探しやらバイトやらでなかなか行く機会が減ってますが、
久々に（7月以来かな）遊びまわってきました。

昨日13日（土）は大学の近くにある児童館へ。
いつも来てる子たちがそのままいるって感じでしたねー。
でも中には1年近く会ってなかった子とかもいて新鮮味もありました。
久々だったものの行ってからはいつも通りに遊んでました。
ブランコ押して振り回して走り回って砂かけられて水かけられて。
後半なんという鬼畜っぷり。。。
そんなこんなで終わった時には全身砂まみれ
こんな状態で電車に乗るとか我ながらどうかと思うほどの有様でした。
まぁ仕方ないけどね。思いっきり遊べたので良い気晴らしにはなりました♪

そして本日14日（日）は少し離れた場所にある月1訪問の児童館へ。
児童館のイベントである「お化け屋敷」のお手伝いへ。
色々紆余曲折はあったものの最終的には6人参加でした。
今回は女性陣のほうが参加人数が多いとかいう快挙があったこともあり、
色々と楽をさせてもらえました（笑
でもなんか毎年参加してる子ばっかりだったので、
いまいち怖がってはくれませんでしたww
うーん、困ったものです。

あとは片付けの合間におのおの子ども達の相手もしてたのですが、
肩車+おんぶorだっことかまじで死ねるwwwwwwww
2人同時にかつぐのって予想以上にしんどいんですよ？
とかそんなことをしてたわけです。
今日はあまり遊ぶ時間もなかったので残念でしたが、
まぁまた機会を用意すればいいでしょう。

とかまぁそんなことを2日連続でしてたわけです。
結果、タイトルのような症状になってしまったわけです。
もう若いチビッ子たちについていくには年を取りすぎたようです（苦笑
あぁ、若いっていいなぁ〜。

と意味不明な締め方ですがまぁそんなことをしてたこの週末でした。
で、あまりに疲れたせいか珍しく夜早く寝れたのでこの記事は翌日15日に書いてる次第です。
日付改ざんバンザーイ。

と言っても今1番話題になっているだろう亀田騒動が原因ではありません。
確かに色々問題はあるだろうけど、正直ボクシングとかあまり興味ないんでね。
「あぁ、こりゃさすがに干されたな」程度の感想しかありません。
では何が原因かと言いますと、初音ミク騒動の方だったりします。

本題に入る前にまずはこちらを見て（聴いて）もらいたい。
ニコニコ：http://www.nicovideo.jp/watch/sm1136355
Youtube：http://www.youtube.com/watch?v=M8gIMfyV4Mg

これ、実は歌ってるのは人ではありません。パソコンのソフトなんです。
その名を「初音ミク」と言います。
僕はニコニコ動画でこの動画を見つけたのですが、それは衝撃的なものでした。
機械の音声がこんなにもリアルに歌を歌えるものだとは思ってもいなかったのです。
この”Packaged”と、「みくみくにしてあげる」（詳しくは後述余談3にて）
の2つの動画を数日前に観て以来、すっかりこの声の魅力にはまってしまった人間です。
（ニコニコ的に言えばみっくみくにされちゃったわけですね。
他にはavenew本家のきしめんなども最初の方に観てたかなぁ。）

一応簡単に説明しておくと、「初音ミク」というのは
歌詞と音階を入力するとその通りに歌ってくれるというものです。
僕はその辺のことはド素人なので詳しくは知りませんが、
上手な人が作ると本物の人間顔負けな作品にも仕上げられるようです。


さて、ここからが本題です。
この「初音ミク」の特集が昨日14日の「アッコにおまかせ」で放送されたそうです。

○「アッコにおまかせ」の放送に関して
ニコニコ：http://www.nicovideo.jp/watch/sm1277381

今日の23時過ぎごろにこの動画を観たのですが、率直に酷いなと思ったのです。
最初の方は100歩譲ればまぁ許せる範囲ではありましたが、
後半1分はもはや初音ミクとはまったく関係がなくなってます。
これでは単に「痛いオタク」を紹介してるだけじゃないかと。
いくらなんでもこれはあまりに酷い論点のずらし方でした。
やはりメディアというのはオタクに対して、
物凄いネガティブなステレオタイプを持っているのだと痛感しましたね。
この「ネガティブなステレオタイプ」の象徴とも言うべき一言が、
VTR最後の「ふーん、ご立派ですねえ」というナレーターの一言でしょう。
オタク＝キモイ＝ニート＝引きこもり　
みたいな思い込みがあるからこそこういう物言いができるんでしょうね。

あまりにも酷い内容だったのでなんか腹が立ってしまい、
ついついこの件について書かれているサイトを探してしまいました。
まずは上記の動画にリンクの張ってあるクリプトン社のBlogをチェック。
その後続いてITMediaというニュースサイトに詳細があったのでそれも読みました。
とりあえず既に各地で批判が殺到してるみたいでした。
ただ、自分も同じように思った部分が非常に多かったです。

○クリプトン社（初音ミク制作会社）のブログに関して
URL：http://blog.crypton.co.jp/mp/2007/10/1014_1.html

とりあえずこんなに早く社長の声明が出てたことに驚きです。
また、放送内容が自分たちのイメージしていたものとまったく違っていたこと、
自社の至らなかった点等を明記してる点には感心しました。
それ以上に何より、自社の製品（初音ミクに限らずVoc@loid全般）に絶対の自信を持っていることが伺え、
それらを使用しているユーザーのことを思っている姿勢がすばらしいなと思いました。
実際、このアッコにお任せの動画を観て僕は少なからず不快感を持ちました。
それに対して「自社のマスコミに対する認識の甘さがあったから」
という理由で謝罪してるなんて・・・なんて謙虚な会社なんだと思いましたよ。
本来だったらもっと声を大にして不快感をあらわにしてもいいハズなのに。

記事内に顔文字を使ったことに関して一部噛み付いてる人もいるようですが、
ハッキリ言ってクリプトン社は間違いなく被害者だと少なくとも僕は思います。
クリプトン社が何か不祥事を起こして、それについて謝罪してるわけじゃないんだし、
そこまでムキになって文句言うこともないんじゃないかなぁと思います。
ただ、「マスメディアに対してそういう部分で弱みを握られないように」
という理由で自重すべきだという意見に関しては同意できる部分もありますね。

○ITMediaの記事に関して
URL：http://www.itmedia.co.jp/news/articles/0710/15/news008.html

とりあえず一言。なんという対応の早さだと。
放送終了から僅か12時間少々で記事を上げるとは。
非常にコンパクトに概要と批判内容がまとめられているので、
暇があったら読んでみるといいと思います。
こんないちブログよりは遥かにわかりやすいと思います。

○結論
とりあえずTBSとか滅びればいいのにと思いました。
現実的には不可能なのも理解できますがあえて書きます。

クリプトン社はTBSを名誉毀損で訴えても良いのでは？

僕は法律家ではないので詳しくはわかりませんが、たぶん無理なんでしょうけどね。
でも実際問題TBSはそれくらいのことをしてると思いますよ。
ここまで事を荒げるのはたぶん両者（クリプトン＆TBS）とも望まないとこでしょうが、
謝罪の要求くらいはして然るべきだと思いますね。

とにもかくにも今回の1件でTBSへの印象は物凄く悪くなりましたとさ。

○余談1（Diarynote的なこと）
今回の記事を書くにあたりニュースレビューで「初音ミク」と検索してみたのですが、
見事に1件もヒットしませんでした。
TBSで検索しても出てくるのは亀田関連の記事ばかり。。。
この騒動はDiarynote的には感心の低い出来事だったのでしょうか。
まぁまとめてたのもITMediaだけだし仕方ないのかな。とも思いますが・・・

○余談2（レビュー画像のこと）
この記事を書くにあたって、「初音ミク」のレビュー扱いにするかどうか迷いました。
が、結論としてやめておくことにしました。
あくまでこれはこの一連の騒動に関して書いているのであって、
初音ミクそのものはあくまで最低限しか書いてないからというのが1つ。
もう1つはこんな嫌な出来事がレビューになるのが嘆かわしかったからです。
画像載せてなくてもこの問題に興味がある人なら検索でたどり着くだろうしね。

○余談その3（「みくみくにしてあげる」について）
★祝100万再生達成！！★　（ニコニコ動画にて）
UPされてから1ヶ月もかからないでの100万達成。
史上最速と考えて間違いないでしょう。
自分もこの動画でみっくみくにされたので嬉しい限りです（笑
今ニコニコ動画内でもっとも勢いのある作品と言っても良いのでは？
マイリストランキング（合計）でも3位のエアーマンまであと僅かです。
今でも登録数が増え続けているし、近日中には抜けるでしょう♪

ちなみに本来今日の日記はこの「みくみくにしてあげる100万回再生達成」
の記事を書こうと思っていたんです。
これをきっかけに最近初音ミクにはまってるコトをちょこっと書くだけのハズだったのに。

この騒動を知るきっかけになったのも「みくみくにしてあげる」でした。
100万再生を祝うコメントの中にいくつか上記の「あっこにお任せの特集」
に関するコメントがあり、ちょっと気になったので調べてみたら・・・
という経緯で色々読んでって気づいたらこんな記事になっちゃってた。
という流れでした、ハイ。

○余談4（Packagedについて）
この曲を最初に聴いた時は本当に震えが起こりました。
今現在数あるミク動画の中でもトップクラスの完成度だと思います。
万人に対する中毒性ではみくみくにしてあげるの方が上だとは思いますが、
こちらも自分的にはドップリです。
正直もっと注目されていいと思うんですけどねぇ。

それとこの曲には過去最大級にコメント職人が集まってる気がします。
この曲の芸術弾幕に対抗できるのって本当にきしめんの職人くらいじゃないだろうか。
その弾幕を綺麗に収めてくれたマイメモリーがあるので載せときます。

-Packaged　　弾幕職人メモリーver.-
【http://www.nicovideo.jp/watch/1191930174】

あまりの職人技にちょっとウルっと来ちゃったのはここだけの話。
だが自分だけではないはず。マイメモリーをマイリストに入れたのは初めてでした。

○終わり
例によって時間かかりすぎだ。。。
URL表示させたりしながら書いてたら気づけば2時間くらい経ってる。。。
ちなみに本題に入る前にまずミクの歌の動画URLを載せたのは、
あんな偏見にまみれた映像を見る前にとにかくミクの成す技を
聴いてもらいたかったからだったりします。

ではでは、もう疲れたのでいい加減寝ます。明日も学校だ・・・
ぁ、でもその前に1回みくみくにしてあげるを観てからだな。

という話を今日店長から聞かされました。

この日は先週の木曜以来1週間振りのバイトでした。
土日と児童館に行ってたからねぇ。だいぶ空いてしまってました。
なのでなんか色々と細かいことを忘れてるなぁ、って感じでやってたのですが。。。
割と落ち着いた時に店長がこの襲撃の顛末を話してきました。

僕が休みだった先週の金曜日に事は起こったそうです。
ある時、若い女の人が5，6人くらい集まって店の前でひそひそ話をしてて、
唐突に店長へとこう尋ねてきたそうです。

「○○（←僕の苗字）いますか？」　　と。

で、この日僕は休みでしばらく来ない予定になってたので、
店長はシフトを確認してからその旨を伝えると

「じゃぁ教え子が来たって伝えといてください。」

と言ってその集団は去っていったとか。

要約するとこんな出来事でした。えっとですね、つまり

教育実習中お世話になってたクラスの生徒たちにバイト先へ乗り込まれた

という話です、ハイ。。。なんだかちょっとフクザツな心境ですねぇ。
バイト先が特定されたのはまぁ正直仕方ない。
他のクラスの生徒にはぶっちゃけ何回か目撃されてるし。
正直に言っちゃえばちょっとだけ会えたらなぁとも思ったけど、
もうこれ以上あそこで仕事してる姿を生徒たちに見られるのは勘弁願いたいトコロ。
あの時の妙な恥ずかしさはなかなかのものですよww

ただ、わざわざ乗り込んできたってのが実は嬉しかったのも事実でした。
こんなに月日が経てば忘れ去られててもおかしくはないと思うからね。
ちゃんと向こうもまだ忘れないでいてくれたってのは素直に嬉しい話ですよね。

ちなみにその一連の店長の話で誰が来たのかもおおよそ見当がつきました。
ほぼ間違いないんじゃないかなぁ、くらいの確信はありますね。だってね、

俺の事を呼び捨てで呼ぶような教え子なんてあいつらしかいないし

最初に店長が聞かれた時の発話が本当に「○○いますか？」だったそうで。
決して「○○先生」（ってのは厳密な意味じゃおかしいけどね）とか
「○○さん」とかではなくて「○○（呼び捨て）」だったそうです。
そんな風に呼んできてたのなんてほぼ一部です。
ということで割りとあっさりその正体が掴めました。
さすがにその5，6人が厳密に誰だったかまではわかりかねるけどね。

ちなみに店長、これ聞いたさすがにあっけに取られてしまったそうです。
「誰か他の人に聞いたりするときに先生を呼び捨てるなんてなぁ。
そんなの俺らの時代じゃ考えられなかったよ。」と言われてました。

もちろん僕らの時代にも考えられないことでした

また、この時に
「なんか生徒に手を出して捕まる先生がいるのもなんかわかった気がしたよ」
とも言ってました。いわく
「私服でいると普通に中学生なんだか高校生なんだか、大人なんだ見分けがつかない」
だそうで。僕なんかよりももっと年上の人から見るとそういうものなんですかねぇ？

とまぁこんなビックリ仰天な話を聞かされた1週間振りのバイトでしたとさ。
これからバイトに行く時は毎回ワクテカガクブルだなぁ（苦笑）

今日朝起きたら喉が猛烈に痛かったのです。
なんか風邪かなー、とか思ったのであまり気乗りはしないけど薬を飲んで学校へ。
基本的に薬とかに頼るのは嫌いな人間です。
が、母親が割としつこく勧めてきたので半ば仕方なく飲みました。その結果・・・

1日中すげーダルかった・・・

まじ久々に授業中に意識飛んだし。
んで授業後はテキト−にサークル行ってテキトーに帰宅。
そして母親と何気なく会話。青＝自分赤＝母

「そーいやアンタ昼は薬飲んだの？」　
「ひょ？　昼の薬なんてもらってないんですが・・・」
「いや、だって今朝2つあげたじゃん」
「ぇ、あれ朝に2錠とも飲んだんですけどwww」
「ちょ、あれ1回1錠だよwww」
「うはwwwwwまじかよwwwww」

というわけで尋常じゃないだるさの原因は飲みすぎた薬にあったようです。
そりゃぁ通常の倍の量飲んでりゃねぇ・・・w
元々の風邪のせいなのか薬のせいなのかはわかりませんが、
どちらにせよ1日中だるすぎた日でした。
ちなみに家に着くと弟も風邪っぽいとかで珍しく家にいました。
母も父もちょっと風邪気味です。なにこのウィルス一家。

明日も学校なので早く（もないけど）寝ます。さらばー。　

ということで今日はカボチャと戯れてきました。こんばんは。
サークル活動の一環で大学の近くの小学校に行ってきたのです。
そこでハロウィンのためのカボチャのくりぬきのお手伝いをしてきました。

そのため本日は久々の6時起床でした。

尋常じゃなく眠かったですねー。
そして小学校に着いたのが8時半ごろでした。
毎日こんな早起きしてるとか小中学生はすごいですねマジで。

それから見本作って説明したりしていざ開始。
今回一緒にやることになったのは4年生のとあるクラスでした。
ということでハロウィンカボチャくり抜きのやり方を大雑把に説明しますw

1：カボチャの底をノコギリで切ります
2：開いた底からスプーンとかで中身をひたすらかき出します
3：中身が全部出たらマジックで目とか口とかを書きます
4：書いた線に沿ってノコギリで切ります
5：カボチャをキレイに洗って乾かします
6：ロウソクに火をつけてカボチャの中に入れます
7：最初に切った底を再び塞げば出来上がり♪

意外と簡単でしょ？文字で見るだけならね・・・
今回は1とか4みたいな切る作業は大学生がやり、2や3を子どもたちがやりました。
小学校でやったのは5番まででした。

それで出来上がったカボチャは駅前の商店街に飾るそうです。
大学の建学祭に合わせた前夜祭みたいなお祭りをやるからねー。
なので火をつけて飾る作業は商店街のおっちゃんたちの仕事です（笑

ということでひたすらのこぎり片手にカボチャを切り刻むのが僕らの役目でしたww
で、これが意外と重労働でして。
小さいのは別にどうってことなかったけど、
中にはかなり巨大なカボチャもありまして。
それを切ったり運んだりするのはけっこう疲れました。

でもその合間に小学生と話したり戯れたりもできてなかなか楽しかったですね♪
最近の小学生は（昔もか？）もう色んな意味で容赦ないですねーw

んで11時半ごろに全部終わって、それからお昼を学食で食べて解散しました。
僕はその後帰りの電車で途中下車して買い物をしてから帰ったのでした。
家に着いてみると全身筋肉痛で酷い有様でした（汗